Michael Veitch's Hell Ship at the Q is about a typhoid outbreak and a sea journey