APS Commissioner says ministerial staff need 'guidance'