Canberra hospital performance falls, Barr takes aim at NSW 'under-investment'