Cruise ship passengers unpack coronavirus quagmire