Coles limits loo roll sales to single pack