Statisticians swing into action to measure growing impact of coronavirus