Government backflips leave Canberra and Queanbeyan golf clubs in the lurch