Jailed Aussie tried to take own life: CHRI