Bushfire royal commission: Hundreds of 'safe' species now under threat because of fires