ACT government freezes several fees, charges in bid to soften coronavirus blow