Matildas star Catley joins Arsenal