Australia Post changes have led to mail being 'withheld'