The Australian National Botanic Gardens is marking its 50th anniversary in a year like no other