Canberra Raiders prop Josh Papalii named NRL's chief enforcer at Dally Ms