Qld golf coach faces sex offence trial