National anthem tweak 'in spirit of unity'