Man convicted, fined for rorting JobKeeper