Medicare-style aged care levy backed by experts, advocates