ACT Brumbies create their own piece of SCG history with a win over NSW Waratahs