'Taken the fall': Digital Transformation Agency faces staff, funding cuts despite billion-dollar spend on digital economy