Brief of evidence on alleged Parliament House rape 'likely' to go to DPP within weeks