Cop sacked over groin wax wins in appeal