Super Rugby: Brumbies end their four game losing streak thanks to disallowed try