'Wake-up call': What Canada's heatwave means for Australian summers