Evonne 'so proud' of Barty's Wimbledon win