Modernist house designed by Derek Wrigley will not receive heritage protection