ACT govt to balance reopening Canberra with Covid outbreak risk as Andrew Barr warns of difficult spring