Serb unity day triggers worries in Balkans