Calls on health ministers to introduce privacy protections for 'extreme' home quarantine apps