Lucille Bailie's quest to help female athletes avoid post-career blues