Karly Roestbakken's Norwegian side LSK Kvinner FK finishes Toppserien league in third