'It's a no-brainer': Dan McKellar urges Canberra to push for Rugby World Cup games