Retail spending lifts 4.9 pct in October