Ray White and CoreLogic reveal Canberra's most expensive and affordable streets