Armenian Aussie volunteer braves war zone