Canberra Capitals vow to step up in Kelsey Griffin's absence from their roster in coming weeks