Chris Evert diagnosed with ovarian cancer