Sea Shepherd evidence 'could be sent to Japan'