Controversial Coombs apartment proposal to be revised