New waste-management hub planned for Fyshwick