Cup runneth over: Eagle-eyed Game of Thrones fans spot massive blooper