Trio guilty of Melbourne mosque terror act