Public servants happier in micro-agencies, survey says