Utopia season 4, episode 3 recap: How the public service loses its connection