Uluru's owners face future without climb