'It's going to be catastrophic': Koala shelters inundated as fire tears through bush habitat