Legal action over Bob Brown activist bans