UK jails man for bid to steal Magna Carta