Virus restrictions set to ease in NSW