Heavy rain to hit parts of South Australia